boundary delimitation meaning in French
démarcation des frontières
Examples
- They may also be responsible for electoral boundary delimitation.
Elles peuvent également être responsables de la délimitation des circonscriptions électorales. - on the cpa , it is crucial that the government of khartoum and of south sudan settle their differences over critical issues such as sharing of oil revenues , boundary delimitation , and legislation in security and political matters.
pour l'accord de paix global , il est crucial que le gouvernement de khartoum et du sud-soudan aplanissent leurs divergences sur des enjeux critiques tels que le partage des revenus pétroliers , la délimitation des frontières , ainsi que la législation relative à la sécurité et aux affaires politiques. - on the cpa , it is crucial that the government of khartoum and of south sudan settle their differences over critical issues such as sharing of oil revenues , boundary delimitation , and legislation in security and political matters.
pour l'accord de paix global , il est crucial que le gouvernement de khartoum et du sud-soudan aplanissent leurs divergences sur des enjeux critiques tels que le partage des revenus pétroliers , la délimitation des frontières , ainsi que la législation relative à la sécurité et aux affaires politiques. - in order to achieve this , we ask the parties to initiate a constructive dialogue to peacefully resolve the abyei situation as well as the issues still to be negotiated , such as the distribution of oil revenues , boundary delimitation and debt distribution.
pour y parvenir , nous demandons aux parties d'instaurer un dialogue constructif pour régler de manière pacifique la situation dans la région d'abyei et les questions qui restent à négocier telles que le partage des recettes du pétrole , le tracé des frontières et la distribution de la dette. - in order to achieve this , we ask the parties to initiate a constructive dialogue to peacefully resolve the abyei situation as well as the issues still to be negotiated , such as the distribution of oil revenues , boundary delimitation and debt distribution.
pour y parvenir , nous demandons aux parties d'instaurer un dialogue constructif pour régler de manière pacifique la situation dans la région d'abyei et les questions qui restent à négocier telles que le partage des recettes du pétrole , le tracé des frontières et la distribution de la dette.